院长致辞

随着现代细胞和分子生物学技术的突飞猛进，生命科学对分子水平和细胞水平的研究逐步深入，尤其是人类基因组测序的成功为破解生命的秘密带来了希望。尽管如此，基础研究的丰硕成果并没有及时推进临床疾病的诊断和治疗，而临床上急需以临床样本为中心的研究，基础研究与临床之间的结合需要一座桥梁，就是生物医学转化研究。

暨南大学以胡军校长为首的校领导在打造“侨校+名校”的大政方针下，敏锐察觉到生物医学转化研究的重要性，率先在广东省成立“生物医学转化研究院”，以临床的重要问题作为基础研究的方向，再将基础研究的重要成果尽快转化为临床诊疗服务，并且将先进的诊疗方法进行推广。

作为首任生物医学转化研究院院长，我深感荣幸！

尽管我毕业于医学院，知晓临床疾病的重要性，在海外学习、工作期间从事过临床相关研究和T细胞及肿瘤免疫相关研究，回国后荣任南开大学生命科学院院长，对生命科学有了一些了解，但作为生物医学转化研究院首任院长仍令我诚惶诚恐。唯有不遗余力，同研究院全体同仁一起，充分利用这一平台，架设基础研究与临床之间的桥梁，为提升暨南大学生物医学研究水平，为提升临床诊疗水平做出应有的贡献！